
Eine Klimaanlagen-Verkleidung selber zu bauen kostet durchschnittlich 80 bis 300 € an Material. Eine fertige Verkleidung kaufen Sie für 150 bis 600 €. Die Ersparnis beim Selberbauen ist ordentlich, aber der eigentliche Vorteil ist Maßarbeit: Ihre Verkleidung passt genau um Ihr Gerät, in Ihrem Stil, mit der richtigen Belüftung. In dieser Anleitung erfahren Sie, welche Belüftungsanforderungen gelten, welche Materialien geeignet sind, welche Vorschriften es gibt und wie Sie Schritt für Schritt eine Verkleidung bauen, die gut aussieht, ohne die Klimaanlage zu ersticken.
Was kostet eine Klimaanlagen-Verkleidung? Selber bauen vs. fertig kaufen
Kostenvergleich
| Selber bauen (Material) | Fertig kaufen | |
|---|---|---|
| Einfache Holzverkleidung (Latten/Gitter) | 80 – 150 € | 150 – 300 € |
| Verkleidung mit Lamellenpaneelen (Holz) | 120 – 200 € | 250 – 450 € |
| Aluminium-Verkleidung | 150 – 300 € | 300 – 600 € |
| Verkleidung mit WPC oder Kunststoff | 100 – 250 € | 200 – 500 € |
| Grüne Verkleidung (Kletterpflanzen + Gestell) | 60 – 120 € | 100 – 250 € |
Wann lohnt sich das Selberbauen?
Selberbauen lohnt sich besonders, wenn Sie ein bestimmtes Maß benötigen oder wenn die Verkleidung zum Haus oder Zaun passen soll. Fertige Verkleidungen haben Standardmaße, die nicht immer um Ihr spezifisches Gerät passen. Außerdem können Sie beim Selberbauen Stil, Farbe und Material genau auf Ihren Garten oder Ihre Fassade abstimmen.
Bei einem Standard-Außengerät sparen Sie 50 bis 200 €, wenn Sie es selbst bauen. Zudem ist es ein einfaches Projekt: Sie benötigen einen Nachmittag.
Belüftungsanforderungen: Die wichtigste Regel
Die allerwichtigste Regel bei einer Klimaanlagen-Verkleidung: Das Gerät muss ausreichend Luft ansaugen und ausblasen können. Eine Verkleidung, die den Luftstrom blockiert, sorgt dafür, dass die Klimaanlage härter arbeiten muss, mehr Strom verbraucht und schneller kaputtgeht.
Mindestfreiraum um das Außengerät
| Seite | Mindestfreiraum | Warum |
|---|---|---|
| Vorderseite (Ausblasseite) | 50–100 cm | Hier bläst das Gerät warme Luft aus — Blockieren verursacht Kurzschlussströmung |
| Rückseite | 10–15 cm | Luftansaugung — das Gerät saugt hier Luft an |
| Seiten | 15–30 cm | Luftzirkulation um das Gerät |
| Oberseite | 30–50 cm | Warme Luft steigt auf — über dem Gerät muss Luft frei abziehen können |
Belüftung in der Verkleidung
- Die Verkleidung muss mindestens 40–50 % offen sein — das heißt, 40–50 % der Wandfläche muss luftdurchlässig sein (Latten mit Zwischenraum, Lamellenpaneele, Gitter)
- Die Vorderseite (Ausblasseite) darf NIEMALS vollständig geschlossen sein
- Die Oberseite muss offen sein oder ein großes Gitter haben
- Verwenden Sie niemals einen vollständig geschlossenen Kasten ohne Belüftungsöffnungen
Faustregel: Wenn Sie Ihre Hand vor die Verkleidung halten und den Luftstrom des Geräts nicht mehr spüren, ist die Verkleidung zu dicht.
Vorschriften und Genehmigungen
Brauchen Sie eine Genehmigung?
In den meisten Gemeinden brauchen Sie keine Genehmigung für eine Klimaanlagen-Verkleidung, solange die Verkleidung:
- Nicht höher als 1 Meter ist (Garten) oder nicht über die Oberkante der Grundstückseinfriedung hinausragt
- Im rückwärtigen Gartenbereich steht (nicht an der Straßenseite)
- Keine tragende Konstruktion oder kein Anbau ist
Steht das Außengerät an der Straßenfassade? Prüfen Sie dann den Bebauungsplan Ihrer Gemeinde. Manche Gemeinden stellen Anforderungen an das Erscheinungsbild von Straßenfassaden. Eine Verkleidung, die zur Fassadenfarbe passt, ist meist unproblematisch.
Lärmvorschriften
Ein Klimaanlagen-Außengerät erzeugt 45–60 dB. Es gelten Lärmschutzwerte gegenüber Nachbarn:
- Maximal 35 dB an der Grundstücksgrenze tagsüber, 25 dB nachts (nach TA Lärm, variiert je nach Gebiet)
- Eine Verkleidung kann den Lärm um 3–5 dB dämpfen, wenn Sie schallabsorbierendes Material an der Innenseite verwenden
- Stellen Sie das Gerät nicht direkt an eine Wand der Nachbarn
Achtung: Eine zu dichte Verkleidung kann den Lärm durch Resonanz sogar verstärken. Sorgen Sie für ausreichend offene Fläche.
Materialien: Was eignet sich für eine Klimaanlagen-Verkleidung?
Materialauswahl
| Material | Lebensdauer draußen | Pflege | Preis (Richtwert) | Optik |
|---|---|---|---|---|
| Kesseldruckimprägniertes Fichtenholz | 10–15 Jahre | Alle 3–5 Jahre lasieren | 3 – 6 € pro Meter (Latte) | Grünbraun, verwittert zu grau |
| Lärche | 15–20 Jahre | Alle 3–5 Jahre ölen oder vergrauen lassen | 4 – 8 € pro Meter | Warmbraun, vergraut schön |
| Hartholz (z.B. Bangkirai) | 20–30 Jahre | Alle 2–3 Jahre ölen oder vergrauen lassen | 8 – 15 € pro Meter | Premium-Optik |
| Thermoholz | 15–25 Jahre | Alle 2–3 Jahre ölen | 6 – 12 € pro Meter | Modern, dunkelbraun |
| WPC-Verbundwerkstoff | 20–30 Jahre | Gelegentlich reinigen | 8 – 15 € pro Meter | Glatt, modern, diverse Farben |
| Aluminium-Lamellengitter | 30+ Jahre | Keine | 100 – 250 € pro Paneel | Industriell, elegant |
| Kunststoff (PVC) Sichtschutz | 20+ Jahre | Keine | 50 – 150 € pro Paneel | Funktional, weniger attraktiv |
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis: Lärche oder Thermoholz-Latten. Dauerhaft, schöne Optik und in jeder Farbe zu lasieren oder zu ölen.
Am wartungsfreiesten: WPC-Verbundwerkstoff oder Aluminium. Teurer in der Anschaffung, aber jahrelang kein Pflegeaufwand.
Vermeiden: Unbehandeltes Fichtenholz (fault innerhalb von 5 Jahren) und MDF (nicht für draußen geeignet).
Materialliste: Holz-Klimaanlagen-Verkleidung (Latten mit Zwischenraum)
Für ein Standard-Außengerät (90 x 35 x 70 cm)
| Material | Menge | Richtpreis |
|---|---|---|
| Lärche oder Thermoholz-Latten (20×45 mm) | 25–30 Meter | 100 – 180 € |
| Pfosten/Ständer (70×70 mm, Lärche) | 4 Stück, 100 cm | 30 – 50 € |
| Edelstahlschrauben (4×40 mm) | 100 Stück | 10 – 15 € |
| Edelstahl-Scharniere (für Zugangstür) | 2 Stück | 8 – 15 € |
| Bodenanker oder Standfüße | 4 Stück | 15 – 25 € |
| Lasur oder Öl (Außenbereich) | 0,75 Liter | 12 – 20 € |
| Gummi-Antivibrationsmatte (unter dem Gerät) | 1 Stück | 15 – 25 € |
Gesamtkosten Material: 190 – 330 €
Werkzeug
| Werkzeug | Bemerkung |
|---|---|
| Akkuschrauber | Schrauben und vorbohren |
| Handkreissäge oder Kappsäge | Latten auf Maß sägen |
| Maßband | |
| Wasserwaage | |
| Anschlagwinkel | |
| Bleistift | |
| Schleifpapier (Korn 120) | Endbearbeitung |
Schritt-für-Schritt-Anleitung: Klimaanlagen-Verkleidung in 7 Schritten
Schritt 1: Außengerät ausmessen
- Messen Sie Breite, Tiefe und Höhe des Außengeräts — einschließlich Anschlüsse und Leitungen
- Bestimmen Sie, welche Seite die Ausblasseite ist (meist die Vorderseite mit dem großen Gitter)
- Addieren Sie den erforderlichen Freiraum zu jedem Maß: +15 cm an den Seiten, +15 cm an der Rückseite, +50 cm an der Ausblasseite, +30 cm an der Oberseite
- Das sind die Innenmaße Ihrer Verkleidung
Beispiel: Gerät von 90 x 35 x 70 cm (B x T x H) → Verkleidung Innenmaß: 120 x 50 x 100 cm (B x T x H), Ausblasseite offen oder mit Lamellen
Schritt 2: Entwurf erstellen
- Skizzieren Sie die Verkleidung mit Abmessungen
- Entscheiden Sie, ob die Oberseite offen bleibt (am einfachsten), ein Gitter bekommt oder schräge Latten erhält
- Planen Sie eine Zugangstür oder ein abnehmbares Paneel ein — Sie müssen an das Gerät für Wartung und Filterwechsel herankommen
- Entscheiden Sie, ob die Ausblasseite vollständig offen bleibt oder Lamellenpaneele erhält
Wichtig: Der Servicetechniker Ihrer Klimaanlage muss herankomm können. Planen Sie mindestens ein Paneel ein, das Sie leicht entfernen oder öffnen können.
Schritt 3: Rahmen bauen
- Sägen Sie die 4 Ständer auf Maß (Höhe der Verkleidung)
- Befestigen Sie die Ständer am Boden mit Bodenankern oder Standfüßen — oder schlagen Sie sie 30 cm in den Boden, wenn Sie Holzpfosten 70×70 mm verwenden
- Verbinden Sie die Ständer oben mit horizontalen Riegeln
- Verbinden Sie die Ständer auf halber Höhe mit horizontalen Riegeln für extra Stabilität
- Prüfen Sie, ob der Rahmen waagerecht und rechtwinklig steht
Schritt 4: Latten befestigen
- Sägen Sie die horizontalen Latten auf Maß
- Beginnen Sie unten und arbeiten Sie nach oben
- Lassen Sie 2–3 cm Zwischenraum zwischen jeder Latte — das sorgt für ausreichende Belüftung (bei Latten von 45 mm Breite und 25 mm Zwischenraum sind etwa 35 % offen — fügen Sie bei Bedarf mehr Zwischenraum hinzu)
- Bohren Sie in den Latten vor (verhindert Splittern) und schrauben Sie sie mit Edelstahlschrauben fest
- Verwenden Sie einen Abstandhalter (ein Leistenstück der richtigen Dicke), um gleichmäßige Zwischenräume zu gewährleisten
Die Ausblasseite: Lassen Sie diese vollständig offen, oder verwenden Sie Lamellenpaneele (schräge Latten im 45°-Winkel). Lamellenpaneele verbergen das Gerät, lassen aber Luft durch. Richten Sie die Latten schräg nach unten, sodass das Gerät nicht zu sehen ist, die Luft aber frei strömen kann.
Schritt 5: Zugangspaneel anfertigen
- Bauen Sie ein Seitenpaneel als Tür — befestigen Sie es mit Edelstahl-Scharnieren an einem Ständer
- Oder fertigen Sie ein Paneel an, das Sie mit zwei Flügelmuttern lösen können
- Die Tür oder das Paneel muss groß genug sein, um die Filter zu erreichen und das Gerät zu warten
Schritt 6: Endbearbeitung
- Schleifen Sie alle Latten leicht mit Korn 120
- Tragen Sie eine Schicht Außenlasur oder Öl auf — das schützt das Holz und gibt Farbe
- Lassen Sie trocknen gemäß der Anleitung auf der Verpackung
- Tragen Sie gegebenenfalls eine zweite Schicht auf
Farbwahl: Wählen Sie eine Farbe, die zu Ihrem Zaun, Gartenhaus oder Ihrer Fassade passt. Anthrazit, Schwarz und vergrautes Holz sind beliebt. Oder lassen Sie das Holz natürlich vergrauen — Lärche und Thermoholz vergrauen zu einer schönen silbergrauen Farbe.
Schritt 7: Verkleidung aufstellen
- Schieben Sie die Verkleidung über das Außengerät oder stellen Sie das Gerät in die Verkleidung
- Prüfen Sie, ob ausreichend Platz rund um das Gerät vorhanden ist
- Prüfen Sie, ob der Luftstrom nicht blockiert wird — halten Sie Ihre Hand vor die Verkleidung und fühlen Sie, ob die Luft frei strömt
- Befestigen Sie die Verkleidung am Boden oder an der Wand, damit sie nicht umgeweht werden kann
- Legen Sie eine Gummi-Antivibrationsmatte unter das Außengerät, falls noch keine vorhanden ist — das verringert Vibrationen und Lärm
Pflege Ihrer Klimaanlagen-Verkleidung
Eine Klimaanlagen-Verkleidung steht draußen und braucht Pflege — genau wie Ihr Zaun oder Gartenhaus.
Jährliche Pflege
| Aufgabe | Wann | Wie |
|---|---|---|
| Holz auf Fäulnis prüfen | Frühling | Alle Latten und Ständer inspizieren, faulige Teile ersetzen |
| Lasur oder Öl auffrischen | Alle 2–3 Jahre (Lärche/Thermoholz) | Leicht anschleifen, neue Schicht auftragen |
| Laub und Schmutz entfernen | Herbst und Frühling | Laub aus der Verkleidung kehren, Klimagerät mit Gartenschlauch abspritzen |
| Belüftungsöffnungen prüfen | Frühling | Sicherstellen, dass Spinnweben, Laub oder Kletterpflanzen die Öffnungen nicht blockieren |
| Scharniere schmieren | Jährlich | WD-40 oder Silikonspray auf die Scharniere des Zugangspaneels tropfen |
Winterfest machen
Wenn Sie die Klimaanlage im Winter nicht nutzen:
- Schalten Sie die Klimaanlage aus und ziehen Sie den Stecker (oder schalten Sie die Sicherung aus)
- Legen Sie eine atmungsaktive Abdeckplane über das Außengerät — kein luftdichtes Plastik, denn das verursacht Kondenswasser und Korrosion
- Lassen Sie die Verkleidung offen stehen für Luftzirkulation
- Prüfen Sie im Frühling, ob Gerät und Verkleidung noch in gutem Zustand sind, bevor Sie die Klimaanlage wieder einschalten
Schalldämpfung: Tipps für ein leiseres Außengerät
Neben dem optischen Verbergen des Geräts können Sie mit einer Verkleidung auch den Lärm verringern.
- Gummi-Antivibrationsmatte unter dem Gerät — verringert Vibrationen, die über den Boden resonieren. Kostet 15–25 € und macht einen spürbaren Unterschied
- Schallabsorbierendes Material an der Innenseite — kleben Sie Akustikschaum (10–20 mm) an die Innenseite der Paneele, die nicht an der Ausblasseite liegen. Kostet 20–40 € pro Set. Dämpft 3–5 dB
- Verkleidung nicht gegen die Fassade stellen — wenn die Verkleidung die Fassade berührt, resoniert der Lärm über die Wand nach innen. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zwischen Verkleidung und Fassade
- Vibrationsdämpfer an den Leitungen — die Kupferleitungen zwischen Innen- und Außengerät können vibrieren. Gummimanschetten um die Leitungen dämpfen dies
Alternative Verkleidungs-Ideen
Grüne Verkleidung (Kletterpflanzen)
Stellen Sie ein Holz- oder Metallgestell um das Gerät und lassen Sie Kletterpflanzen daran wachsen. Geeignete Pflanzen: Efeu, Wilder Wein oder Jasmin. Vorteil: natürliche Optik. Nachteil: Sie müssen die Pflanzen zurückschneiden, damit sie die Belüftungsöffnungen nicht blockieren. Halten Sie die Ausblasseite immer frei.
Zaunelemente als Verkleidung
Verwenden Sie die gleichen Zaunbretter wie Ihren bestehenden Zaun. Bauen Sie eine dreiseitige Verkleidung, die nahtlos in den Zaun übergeht. Vorteil: Die Verkleidung fällt nicht auf. Nachteil: Zaunbretter sind oft geschlossen — sägen Sie zusätzliche Belüftungsschlitze oder lassen Sie die Oberseite offen.
Gabionen-Verkleidung (Steinkörbe)
Stellen Sie Stahlgitterkörbe gefüllt mit Steinen um das Gerät. Stilvoll und robust. Die Zwischenräume zwischen den Steinen sorgen für ausreichende Belüftung. Kosten: 150 bis 400 € je nach Größe und Steinart.
Häufige Fehler bei einer Klimaanlagen-Verkleidung
1. Verkleidung zu dicht — Gerät überhitzt
Der häufigste Fehler. Eine zu geschlossene Verkleidung blockiert den Luftstrom. Das Gerät überhitzt, schaltet sich selbst ab und verbraucht mehr Strom. Sorgen Sie für mindestens 40–50 % offene Fläche.
2. Ausblasseite blockieren
Die Vorderseite des Geräts bläst warme Luft mit Kraft aus. Wenn diese Luft nicht weg kann, saugt das Gerät seine eigene warme Abluft wieder an. Ergebnis: Die Klimaanlage kühlt nicht mehr. Halten Sie die Ausblasseite offen oder verwenden Sie schräge Latten.
3. Kein Zugang für Wartung
Die Filter eines Außengeräts müssen mindestens einmal pro Jahr gereinigt werden. Ohne Zugangstür oder abnehmbares Paneel müssen Sie die ganze Verkleidung abbauen. Planen Sie immer eine Zugangsmöglichkeit ein.
4. Unbehandeltes Holz verwenden
Unbehandeltes Fichtenholz fault draußen innerhalb von 3–5 Jahren. Verwenden Sie kesseldruckimprägniertes Holz, Lärche, Thermoholz oder WPC. Oder behandeln Sie das Holz mit Außenlasur oder Öl.
5. Verkleidung nicht verankern
Eine 100 cm hohe Verkleidung fängt ordentlich Wind. Ohne Verankerung weht sie um. Befestigen Sie die Verkleidung am Boden (Bodenanker), an der Wand oder machen Sie den Fuß schwer genug.
6. Keine Antivibrationsmatte unter dem Gerät
Ein Außengerät vibriert, besonders bei Volllast. Ohne Vibrationsmatte überträgt sich das auf Boden, Wand und Verkleidung. Ergebnis: zusätzlicher Lärm. Eine Gummi-Antivibrationsmatte für 15–25 € löst das.
Häufig gestellte Fragen zur Klimaanlagen-Verkleidung
Wie viel kostet es, eine Klimaanlagen-Verkleidung selber zu bauen?
Eine Holzverkleidung mit Latten kostet 80 bis 200 € an Material. Eine Verkleidung mit WPC oder Aluminium kostet 150 bis 300 €. Fertige Verkleidungen kosten 150 bis 600 €.
Wie weit muss eine Klimaanlagen-Verkleidung vom Gerät entfernt sein?
Mindestens 15 cm an den Seiten und der Rückseite, 30 cm über dem Gerät und 50 cm an der Ausblasseite. Mehr Platz ist immer besser.
Kann eine Klimaanlagen-Verkleidung den Lärm dämpfen?
Ja, aber begrenzt. Eine Verkleidung dämpft den Lärm um 3–5 dB. Verwenden Sie schallabsorbierendes Material (z.B. Akustikschaum) an der Innenseite der Paneele für zusätzliche Dämpfung. Blockieren Sie niemals den Luftstrom — das macht es nur schlimmer.
Darf man ein Klimaanlagen-Außengerät in einen vollständig geschlossenen Kasten stellen?
Nein. Ein vollständig geschlossener Kasten blockiert den Luftstrom komplett. Das Gerät überhitzt und geht in Störung. Mindestens 40–50 % der Fläche muss für Belüftung offen sein.
Welches Holz eignet sich am besten für eine Außenverkleidung?
Lärche oder Thermoholz bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für draußen. Dauerhaft, schön und mit minimalem Pflegeaufwand. Hartholz (Bangkirai) hält am längsten, ist aber teurer. WPC ist am wartungsfreiesten.
Baupläne und Anleitungen
Möchten Sie direkt mit professionellen Bauplänen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen loslegen? Entdecken Sie das komplette Bauplanpaket auf fredsbauanleitungen.de/rabatt — mit tausenden Bauplänen für jedes Heimwerker-Projekt.


