Was ist Flügelglätten?

Flügelglätten ist das Bearbeiten eines Betonbodens während des Erhärtens, sobald der Beton gerade begehbar ist. Im Niederländischen heißt das vlinderen (von vlinder, Schmetterling). Dafür wird ein Flügelglätter verwendet, auch Betonglätter oder Glättmaschine genannt: eine Maschine mit rotierenden Flügeln unter einem Schutzkorb. Der niederländische Name kommt vom schmetterlingsartigen Muster, das die Maschine auf dem Boden hinterlässt.

Wie funktioniert das?

Abscheiben: Mit Scheibe oder Scheibenflügeln wird zuerst die oberste Betonschicht aufgearbeitet.
Einstreuen (optional): Auf die aufgearbeitete Schicht kann ein verschleißfestes Material gestreut werden, das mit der Maschine in die oberste Betonschicht eingearbeitet wird.
Anziehen lassen: Der Boden muss wieder ansteifen, bis die Struktur feiner wird, dann wird erneut gescheibt.
Glätten: Bei feiner Struktur werden die Glättflügel eingesetzt. Für eine sehr glatte Oberfläche wiederholst du das, bis die Oberfläche glatt und geschlossen ist.

Beim Glätten wandern gröbere Bestandteile nach unten und Feinteile nach oben. Deshalb spricht man im Niederländischen auch von monolithischem Abglätten: Boden und Oberfläche bilden eine Einheit.

Anwendung

Flügelglätten wird bei Industrieböden, Garagen, Lagerhallen und zunehmend in Wohnhäusern mit sichtbarem Betonboden eingesetzt, eventuell mit einer Beschichtung. Es gibt kleine handgeführte Maschinen und große Aufsitzmaschinen für eine oder zwei Personen. Viele Glätter laufen mit Benzin, damit keine Kabel über die frische Oberfläche laufen.

Tipps

Der Zeitpunkt entscheidet: Beginne erst, wenn du den Boden ohne tiefe Abdrücke begehen kannst. Zu früh gibt Wellen, zu spät bekommst du die Oberfläche nicht mehr geschlossen.
Ränder und Ecken: Wo die Maschine nicht hinkommt, glättest du mit der Kelle von Hand.
Nachbehandlung: Schütze den Boden danach vor Austrocknung, sonst entstehen Schwindrisse in der harten Oberfläche.
Fugen planen: Lege rechtzeitig fest, wo Sollrissfugen geschnitten werden.
Maschine mieten: Es gibt viele Typen und Größen. Wähle eine passende Größe und übe zuerst an einer weniger sichtbaren Stelle.